Местный охотник снимает, как на свалке на Гомера нападает медведь, и после показа в телешоу над неудачником смеётся весь Спрингфилд. Дедушка советует ему найти того самого зверя, чтобы преодолеть страх. Желая заслужить уважение Барта, Гомер строит боевого робота и сам прячется внутри в костюме. Мальчик выставляет машину на шоу, ни о чём не догадываясь. Мардж пишет роман с героями, списанными с мужа и Неда Фландерса, и книгу обсуждает весь город.
Лиза побеждает на выборах президента ученического совета и узнаёт, что школьное начальство с её помощью убирает из программы некоторые предметы. Она устраивает забастовку, и к ней присоединяются многие горожане. Барт за плату показывает всем найденную купюру в 1000 долларов, а с выручкой дедушка зовёт его в Великобританию на поиски старой любви Эдвины. На чердаке Симпсоны обнаруживают Арти Зиффа, давнего поклонника Мардж и обанкротившегося миллиардера, которому негде жить. Из-за ошибочного сообщения о его смерти мистер Бёрнс скупает все городские СМИ, и Лиза решает выпускать собственную газету.
Случайно убив Смерть, Гомер сам берётся за её работу и с удовольствием навещает людей из списка, пока не находит в нём имя Мардж. Получив Нобелевскую премию, профессор Фринк оживляет отца, чтобы разделить с ним радость, но старику не нравится его тело, и он забирает органы у других людей. По объявлению из старого комикса Барт и Милхаус заказывают часы, способные остановить время, и принимаются хулиганить в Спрингфилде.
Мать Гомера Мона, скрывавшаяся от закона, приезжает повидать сына, и её судят за порчу лаборатории мистера Бёрнса. Оправдательный приговор не устраивает злопамятного старика, и он добивается нового ареста по формальной причине. Гомер решает бежать вместе с матерью.
Лиза становится президентом ученического совета, не догадываясь, что учителя используют её в своих целях и готовят на роль виноватой. Руководство школы через неё убирает из программы часть предметов. Узнав об этом, девочка объявляет забастовку, и горожане её поддерживают.
Найдя купюру в 1000 долларов, Барт устраивает вокруг неё собственный музей и зарабатывает более 3000. По совету дедушки, мечтающего отыскать старую любовь Эдвину, семья тратит деньги на поездку в Лондон. Там Гомер врезается в королеву, и его арестовывают за измену.
Кадры того, как Гомер удирает от медведя на городской свалке, попадают в новости, и над ним смеётся весь Спрингфилд. Отругав сына, дедушка советует найти обидчика и преодолеть страх. Гомер мастерит самодельный костюм для боя с медведем и отправляется мстить.
Красти отказывают в звезде на еврейской аллее славы, потому что в детстве он не прошёл бар-мицву. Клоун уходит со своего шоу и готовится к обряду под руководством отца, раввина Крустофски. Вместо него в эфир выходит Гомер с вечерней программой и имеет большой успех.
Потратив все семейные деньги на рождественский подарок самому себе, Гомер понимает, насколько он эгоистичен. Он становится самым добрым человеком в городе, чем вызывает зависть Неда Фландерса. Сосед в ответ начинает раздавать подарки всем подряд.
Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
После беспорядков на детском концерте, устроенных Мэгги и другими малышами, одинокие горожане, старики, бездетные пары, подростки и геи объединяются. Они больше не хотят подстраиваться под семьи с детьми и платить налоги на чужое образование. Мардж с помощью Барта и Лизы встаёт на защиту родителей.
Собрать для Барта работающего боевого робота у Гомера не получается, и он сам прячется в корпусе машины. На телевизионном турнире он терпит удары и бьёт в ответ, а сын не подозревает, кто сидит внутри. После смерти своей кошки Лиза ищет ей замену.
Мардж пишет любовный роман, героев которого срисовывает с Гомера и Неда Фландерса. Книга становится хитом и заставляет весь город обсуждать, почему муж выведен в плохом свете, а сосед в хорошем. Гомер, снова уволенный со станции, устраивается водителем скорой помощи.
Городская библиотека ничем не помогает детям в работе над докладами, и Мардж рассказывает Барту, Лизе и Милхаусу три случая из прошлого на свой лад. Гомер становится Генрихом Восьмым, который очень хочет сына. Ленни и Карл изображают Льюиса и Кларка в походе через дикие земли со своенравной Сакагавеей в исполнении Лизы. В последнем сюжете она же играет Сальери и мечтает погубить виртуоза Моцарта, которым становится Барт.
Получив хорошее место в столице, мать Милхауса увозит сына с собой. Расстроенный Барт находит нового лучшего друга в собственной сестре Лизе. Гомер тем временем попрошайничает, собирая деньги на подарок Мардж к годовщине.
Тест на интеллект при поступлении в престижный дошкольный центр показывает, что Мэгги умнее Лизы. Лишившись звания самой умной в семье, старшая сестра ищет себе новый образ. Тогда Лиза пытается сбить малышку с верного пути.
Посмотрев с Гомером фильм ужасов, напуганные Барт и Лиза слышат по ночам голоса с чердака. Семья поднимается наверх и находит бывшего кавалера Мардж Арти Зиффа, который обманул акционеров собственной компании и скрывается от них. Беглец поселяется у Симпсонов.
После экскурсии на винодельню Гомер и Мардж становятся неразлучными приятелями по выпивке. Дружба рушится из-за аварии, в которой Гомер винит жену, и Мардж отправляют на лечение от зависимости. Пока она проходит курс, Барт и Лиза едут жаловаться режиссёру Рэндаллу Кёртису на его последний фильм из цикла «Космические войны».
Ради подарков Барт разыгрывает собственную свадьбу и за этот обман попадает в колонию для малолетних. Там он знакомится с опасной девочкой Джиной. Вдвоём они сбегают на волю, и за беглецами отправляется шеф Виггам.
Скиннер и Эдна Крабаппл готовятся пожениться, принимают подарки и устраивают девичник с мальчишником. Перед самой церемонией у жениха сдают нервы, и невеста начинает сомневаться. Оставив его у алтаря, Эдна заводит роман с Продавцом комиксов. Гомер и Мардж тем временем спорят, крепок ли их брак.
Вечер в кино испорчен Бартом и Лизой, и Гомер с Мардж решают отдохнуть без детей. Вместо поездки к дяде они тайно улетают в Майами, оставив сына и дочь с дедушкой. Узнав об обмане, Барт берёт кредитную карту Рода Фландерса и вместе с сестрой и дедушкой пускается следом.
Заступившись за обиженную Лизу, Гомер надевает маску и становится Человеком-пирогом, который наказывает злодеев ударом пирога в лицо. Следующей жертвой оказывается мистер Бёрнс, и старик берёт мстителя к себе на службу. Дело идёт гладко, пока очередной целью не становится далай-лама.
Барт и Милхаус играют в бутылочку в домике на дереве, и Гомер рассказывает им, как сам впервые поцеловался с Мардж. Случилось это в летнем лагере, когда оба были детьми. Воспоминание выходит не самым радостным, потому что на второе свидание Гомер не пришёл, хотя и не по своей воле.
После укола доктора Хибберта Барт временно глохнет и перестаёт слышать угрозы хулиганов. Во время баскетбольного матча на ослах он нечаянно показывает зад американскому флагу. Горожане обвиняют Симпсонов в непатриотичности, ссылаясь на новый закон «Правительство знает лучше».
Спрингфилдская газета по ошибке сообщает о смерти мистера Бёрнса. Оскорблённый тем, что новость никого не расстроила, старик скупает все городские средства массовой информации. Лиза в ответ выпускает собственную газету, которая становится следующей целью Бёрнса.