The Simpsons Season 21
Продавец комиксов придумывает супергероя Эвримена, и главную роль в фильме о нём получает Гомер. Привести исполнителя в форму студия поручает известному тренеру. Мужчины Спрингфилда сходят с ума по смешанным единоборствам, Мардж возглавляет протест, и учредитель местного отделения вызывает её на бой, обещая при её победе закрыть дело. Лиза объявляет Барту, что без брата ему не понять её отношений с Мэгги. Получив отказ от Гомера, мальчик отправляется в спрингфилдский детский дом.
Из-за очереди за лотерейным билетом Гомер не успевает на встречу с Мардж, зато выигрывает миллион долларов и из страха перед женой скрывает деньги, одаривая семью анонимно. Супруги увлекаются кёрлингом и попадают на Зимние олимпийские игры в Ванкувере, где Лиза подсаживается на коллекционные значки. Мистера Бёрнса сажают в тюрьму за ворованные картины, Смитерс заставляет рабочих АЭС трудиться день и ночь, и те готовят побег прежнего начальника. Барт уверен, что новый сосед это переодетый Сайдшоу Боб. Мардж не верит сыну и сама везёт его в тюрьму, надеясь доказать обратное.
Homer the Whopper
Продавец Комиксов придумывает супергероя Эвримена, который получает силу любого персонажа из комикса, стоит лишь к нему прикоснуться. Главную роль в фильме о новом герое получает Гомер, и студия нанимает ему известного фитнес-тренера Лайла Маккарти. Здоровый режим даётся будущей кинозвезде с огромным трудом.
Bart Gets a 'Z'
Мисс Крабаппл отбирает у класса телефоны, и четвероклассники во главе с Бартом мстят ей, подлив спиртное в кофе. Директор Скиннер застаёт учительницу пьяной, увольняет её и берёт на освободившееся место молодого Захари Вона, который покоряет детей блогами и перепиской в сети. Барту новый учитель нравится, только совесть за прежнюю проделку не даёт мальчику покоя, и он пытается вернуть мисс Крабаппл в школу.
The Great Wife Hope
Мужчины и мальчишки Спрингфилда сходят с ума по жестоким смешанным единоборствам, и Мардж с подругами выходит на протест. Организатор боёв обращает скандал себе на пользу и вызывает её на поединок, обещая в случае победы закрыть соревнования в городе. К схватке Мардж готовится с помощью художественной гимнастики, пока родные не находят ей профессиональных наставников.
Treehouse of Horror XX
Барт и Лиза вместе задумывают расправу над мисс Гувер, и это лишь первый из трёх страшных сюжетов. Следующий связан с новым сэндвичем из «Красти Бургера», после которого Спрингфилд наводняют зомби-людоеды. Под конец Гомер падает через люк в таверне на трубы домашней пивоварни, а Мо подаёт завсегдатаям пиво с его кровью.
The Devil Wears Nada
Ради сбора денег на благотворительность Мардж вместе с подругами позирует для календаря. Фотограф подливает ей вина, стеснение быстро проходит, и откровенные снимки становятся главной темой для разговоров в Спрингфилде. На электростанции в это время Карла назначают новым начальником, а личным помощником он берёт Гомера.
Pranks and Greens
Устав от проделок Барта, директор Скиннер заявляет, что лучшим шутником в истории школы был совсем другой ученик. Садовник Вилли выдаёт имя этой легенды, и Барт разыскивает Энди Гамильтона, 19-летнего парня, который так и не перерос школьные шалости. Они быстро сдруживаются, и эта дружба длится, пока Барт не устраивает Энди на работу к главному клоуну города.
Rednecks and Broomsticks
Потерявшись в поле за игрой в прятки, Лиза натыкается на трёх девушек-подростков, которые практикуют виккантство. К их заклинаниям она относится скептически, но подруги уверяют, что никому не вредят, и зовут её в свой круг. Вскоре шеф Виггам арестовывает всех троих за колдовство, а главной свидетельницей на суде становится Лиза. Гомер тем временем сближается с Клетусом и его приятелями, узнав, что те гонят самогон.
Oh Brother, Where Bart Thou?
Посреди снежного дня Лиза заявляет Барту, что без брата ему не понять их особой связи с Мэгги. Мальчик просит у Гомера младшего братика и слышит отказ. После этого Барт отправляется в спрингфилдский приют за тем, чего ему, по его мнению, не хватает.
Thursdays with Abie
Дедушка Эйб ждёт родных на скамейке, когда к нему подсаживается журналист Маршал Голдман и просит рассказать о жизни. Очерк о службе на подбитом торпедой корабле выходит в газете, за ним следует второй, и старик становится знаменитостью. Гомер ревнует к славе отца и подыскивает себе другого родителя. Черновик третьей статьи заставляет его броситься на поиски Эйба, пока текст не напечатали.
Once Upon a Time in Springfield
Телевизионное начальство навязывает Красти соведущую, певицу принцессу Пенелопу, чтобы привлечь женскую аудиторию. Девочки её обожают, передача меняется, а Барту с Милхаусом хочется вернуть прежнее шоу. Дело осложняется, когда ведущие влюбляются друг в друга и решают пожениться. Гомер, Ленни и Карл, лишившись по воле мистера Бёрнса бесплатных пончиков, присматривают работу на конкурирующей станции.
Million Dollar Maybe
Вместо свидания с Мардж Гомер идёт за лотерейным билетом и срывает джекпот в миллион долларов. Боясь признаться, почему пропустил встречу, он скрывает выигрыш и балует родных анонимными подарками. Вскоре правду узнаёт Барт, и вдвоём с отцом они начинают сорить деньгами, покупая даже места в первом ряду на концерт знаменитой группы.
Boy Meets Curl
Романтический вечер на катке сводит Гомера и Мардж с командой по кёрлингу. Супруги влюбляются в этот спорт, вступают в команду и вместе с ней выигрывают олимпийский отбор. На зимних играх в Ванкувере сомнительные торговцы приобщают Лизу к коллекционированию значков, и вскоре девочка уже не может остановиться.
The Color Yellow
Мисс Гувер просит учеников изучить родословную, и Лиза с ужасом находит среди предков конокрадов и бездельников. На чердаке ей попадается дневник прародительницы Элизы Симпсон, которая помогала рабам бежать на свободу. Когда девочка читает в школе доклад о спасении раба Вирджила, часть одноклассников опровергает её слова, и она решает защитить честь семьи.
Postcards from the Wedge
Невыполненное домашнее задание оборачивается письмом от мисс Крабаппл, которое Барт безуспешно пытается перехватить. Гомер с Мардж идут на беседу к директору Скиннеру, после чего отец наказывает сына, а мать ему сочувствует. Заметив эту разницу, мальчик учится сталкивать родителей между собой, и его выдумки становятся всё изощрённее.
Stealing First Base
Пока мисс Крабаппл нет в городе, директор Скиннер из-за урезанного бюджета объединяет два четвёртых класса в один. Барт нехотя делит парту с Никки, начинает с ней заигрывать и по совету дедушки целует девочку. Никки то любит его, то ненавидит, и мальчик зарекается иметь дело с женщинами. Лизу в это время сторонятся одноклассники за слишком хорошую учёбу, и на её защиту встаёт первая леди США.
The Greatest Story Ever D'ohed
Шумные игры Гомера во дворе срывают библейский кружок Фландерса. По совету преподобного тот решает наставить соседа на путь истинный и зовёт Симпсонов в церковную поездку в Иерусалим. Вместо экскурсий Гомер пропадает у гостиничного шведского стола, пока чудаковатый гид Якоб не ведёт группу по святыням. Вскоре от сильного обезвоживания герой начинает считать себя Мессией.
American History X-cellent
Унимая буйную толпу в поместье мистера Бёрнса, полицейские замечают на стенах краденые картины и увозят миллиардера на допрос. Руководство станцией переходит к Смитерсу. Сотрудники пользуются его добротой, и в отместку он заставляет их трудиться днём и ночью. Измученные рабочие во главе с Гомером задумывают вызволить прежнего хозяина из тюрьмы.
Chief of Hearts
Отбывая назначенные судом общественные работы, Гомер угощает бутербродом своего надзирателя, шефа Виггама. Растроганный шеф поручает неприятные дела другим осуждённым, а нового друга усаживает рядом за столик для пикника. Их дружба крепнет, пока Виггам не получает ранение при сорванном ограблении банка, и в трудную минуту Гомер его подводит. Барт в это время не может оторваться от японской игры «Битва мячей» с пластиковыми шариками и магнитными картами.
The Squirt and the Whale
Желая платить за энергию меньше, Симпсоны ставят на заднем дворе ветряк. Узнав, что часть выработки уходит местной энергокомпании, Гомер отключает дом от общей сети и попадает в полную зависимость от капризов ветра. Шторм между тем выбрасывает на берег огромного синего кита, и Лиза с отцом пытаются спасти животное.
To Surveil with Love
Сапёры по ошибке взрывают оставленную без присмотра спортивную сумку Гомера, и над городом расходится радиация. Власти приостанавливают гражданские свободы, а шеф Виггам ставит повсюду камеры и хватает подозреваемых, среди которых попадается садовник Вилли. Следить за потоком записей полиции не под силу, и к наблюдению привлекают обычных горожан. Лизе тем временем надоедает быть блондинкой, и она перекрашивается в тёмный цвет.
Moe Letter Blues
Рассказ ведёт Мо, который накануне Дня матери присылает письмо преподобному Лавджою, Гомеру и Апу, отдыхающим с детьми. В послании он грозится сбежать с женой одного из них. Трое мужей гадают, кого он имел в виду, и вспоминают, как Мо сближался с Мардж, Манджулой и Хелен, а они тогда не обращали на это внимания.
The Bob Next Door
Новый сосед Уолт кажется Барту заклятым врагом Сайдшоу Бобом, сменившим внешность ради мести. Чтобы убедить сына в обратном, Мардж везёт его в тюрьму штата.
Judge Me Tender
У Мо обнаруживается скрытый талант судьи на конкурсах, и телевизионный агент зовёт его в жюри шоу «Американский идол». Бармен летит в Лос-Анджелес, осматривает киностудию и получает мудрый совет о карьере. Мардж в это время теряет терпение из-за Гомера, который целыми днями слоняется по дому.
