The Simpsons Season 26
Спор из-за брокколи затягивается, и Мардж отправляет Барта с Гомером в морской рейс на корабле для отцов и сыновей. Её собственные бутерброды пользуются успехом в школе, и она берётся за торговлю ими, но прямо напротив вырастает вторая точка той же сети. Гомер учится играть на бас-гитаре и собирает группу из спрингфилдских отцов, а настоящей находкой коллектива становится Апу.
В Диз-Ни-Лэнде семья садится не на тот аттракцион и на космическом корабле попадает на планету Канга и Кодоса, где её держат в зоопарке, а Гомера собираются съесть. Устав развозить детей, Мардж подрабатывает водителем по приложению. Гомер за один вечер разоряет бар Мо, и хозяину приходится идти в уборщики на АЭС. К шефу Виггаму по ошибке попадает армейский реактивный ранец, и с его помощью полицейский ловит преступников, пока не врезается в церковь. Гомер побеждает в реалити-шоу на место ушедшего на пенсию Даффмена и узнаёт, что на этой работе нельзя пить пиво.
Clown in the Dumps
После комедийной прожарки на кабельном канале оскорблённый Красти уходит на покой и обращается за поддержкой к отцу, раввину Крустофски. Смерть старика застаёт клоуна врасплох и заставляет его усомниться в своей карьере. Лиза в те же дни старается уберечь Гомера от беды.
The Wreck of the Relationship
Ссора из-за брокколи перерастает в затяжное противостояние, потому что Барт не желает слушаться, а Гомер намерен настоять на своём. Отчаявшись помирить их, Мардж записывает мужа и сына на судно, где отцы с сыновьями улаживают разногласия в открытом море. Заодно ей достаётся лига фэнтези-футбола, которой прежде занимался Гомер.
Super Franchise Me
Бутерброды Мардж приходятся по вкусу всей начальной школе Спрингфилда, и она покупает франшизу сэндвичной. Повседневные заботы быстро выматывают новую хозяйку, а вскоре через дорогу вырастает ещё один магазин той же сети.
Treehouse of Horror XXV
К Хэллоуину собраны три жутких сюжета. Прочитав арамейские символы на изнанке парты, Барт вместе с Лизой попадает в мир демонов. Мо сколачивает банду в духе «Заводного апельсина», где влюблённый в Мардж Гомер хочет завязать с преступлениями. Сами Симпсоны сталкиваются в своём доме с призраками собственных ранних версий.
Opposites A-Frack
Чтобы прекратить фрекинг мистера Бёрнса, Лиза зовёт на помощь депутата Максин Ломбард. Политические противники, вопреки расчётам девочки, начинают тянуться друг к другу.
Simpsorama
Капсула времени с грязным сэндвичем Барта оборачивается бедой для будущего, где под действием радиоактивных отходов возникают мутанты. За Гомером в прошлое отправляется робот Бендер, однако вместо расправы заводит с ним дружбу. Следом в современный Спрингфилд прибывает вся команда «Межпланетного экспресса», которая пытается спасти будущее от Симпсонов.
Blazed and Confused
Новый учитель мистер Лассен издевается над классом и обещает сломить Барта, так что мальчик задумывает от него избавиться. Всей семьёй Симпсоны едут в пустыню на фестиваль «Пылающий парень», где Мардж по ошибке выпивает галлюциногенный чай.
Covercraft
Кризис среднего возраста толкает Гомера к бас-гитаре и кавер-группе, которую он собирает с другими отцами города. Скромный успех коллектива меркнет, когда самым неожиданным кумиром публики оказывается Апу, и его зовут в группу посолиднее.
I Won't Be Home for Christmas
Рождественский сочельник Гомер по уговорам Мо проводит в таверне, и разгневанная Мардж запрещает ему возвращаться домой. Оставшись один, он бродит по опустевшему Спрингфилду и понимает, что праздник вдали от семьи хуже всего. Мардж между тем узнаёт от Мо, как всё было, и выходит на поиски мужа.
The Man Who Came to Be Dinner
В Диз-Ни-Лэнде Симпсоны по ошибке садятся на аттракцион «Ракета к твоей гибели». Настоящий космический корабль уносит их на планету, откуда родом Канг и Кодос, и семью запирают в зоопарке. Местные жители вскоре решают съесть Гомера.
Bart's New Friend
На цирковом представлении Гомера гипнотизируют, и он начинает считать себя 10-летним мальчишкой. Барт получает в отце нового сообщника и лучшего друга, а Мардж всё сильнее скучает по взрослому мужу и ищет способ вернуть его.
The Musk Who Fell to Earth
Изобретатель Илон Маск прилетает в Спрингфилд и сразу находит друга в Гомере. Вдвоём они меняют порядки на атомной станции, пока новшества не начинают бить по карману мистера Бёрнса, и тот требует убрать гостя. Гомеру приходится придумывать, как порвать с новым приятелем.
Walking Big & Tall
Узнав, что гимн Спрингфилда украден у другого города, Лиза сочиняет новый. Гомер в то же время примыкает к движению тех, кто гордится своей полнотой.
My Fare Lady
Мардж надоедает возить детей без всякой благодарности, и она нанимается водителем через транспортное приложение. Всего за одну ночь в роли бармена Гомер разоряет заведение, поэтому Мо приходится временно устроиться уборщиком на атомную станцию.
The Princess Guide
Ради урановой сделки мистер Бёрнс принимает нигерийского короля, а присматривать за его дочерью, принцессой Кеми, поручает Гомеру. Девушка попадает в таверну, где Мо, которого когда-то обманул по почте нигерийский принц, задумывает вернуть свои деньги. Вместо этого он сам влюбляется в гостью.
Sky Police
По ошибке на адрес шефа Виггама приходит армейский реактивный ранец, и полицейский с радостью пускает его в дело против преступников. Очередной полёт заканчивается крушением прямо в церкви, так что прихожане во главе с Мардж идут за деньгами на ремонт в казино и считают там карты.
Waiting for Duffman
После операции на бедре Даффмен уходит на пенсию, и компания ищет ему замену с помощью реалити-шоу. Победу одерживает Гомер, вот только новая работа требует оставаться трезвым.
Peeping Mom
Барт врёт, что не причастен к аварии с бульдозером, и Мардж не верит ни единому слову. Она ходит за сыном по пятам в надежде добиться признания. Гомер тем временем забывает о Маленьком Помощнике Санты, потому что у Фландерса появился новый пёс.
The Kids Are All Fight
На старой плёнке, которую Гомер отдал проявить, Барт и Лиза то и дело дерутся. Глядя на снимки, семья вспоминает начало их вражды. Когда-то брат с сестрой потерялись в городе и учились действовать сообща, чтобы добраться до дома.
Let's Go Fly a Coot
Симпсоны узнают подробности службы дедушки в военно-воздушных силах. Барт в это время берётся за электронные сигареты, чтобы произвести впечатление на Аннику, голландскую кузину Милхауса.
Bull-E
Школьный вечер оборачивается для Барта травлей, и Мардж убеждает город принять закон против издевательств. Вскоре под него попадает сам Гомер, которого арестовывают за нападки на Неда Фландерса и отправляют на исправительные курсы.
Mathlete's Feat
Модернизированная начальная школа Спрингфилда терпит техническую катастрофу, и Лиза превращает её в вальдорфскую с упором на творчество и ручной труд. Садовник Вилли тем временем становится тренером школьной команды математиков.
