Симпсоны 14 сезон 18 серия
«Где моё ранчо, чувак?», премьера 27 апреля 2003, 23 минуты
The Simpsons — Dude, Where's My Ranch? (S14E18)
О чём 18 серия 14 сезона «Симпсонов»
Вместо рождественской песни Гомер сочиняет песню о своей ненависти к Неду Фландерсу, и та становится хитом. Устав её слышать, Симпсоны уезжают на туристическое ранчо. Лизе нравится здешний мальчик Люк, и она ревнует его к Кларе, с которой он говорит по телефону. Гомер с Бартом тем временем помогают индейскому племени убрать бобровую плотину и вернуть свои земли.
