Симпсоны 20 сезон 14 серия
«Во имя дедушки», премьера 22 марта 2009, 23 минуты
The Simpsons — In the Name of the Grandfather (S20E14)
О чём 14 серия 20 сезона «Симпсонов»
Чтобы загладить вину, Гомер везёт дедушку в Ирландию выпить последний стакан в любимом пабе Данкилдерри. Тихая деревня превратилась в приют модной молодёжи с ноутбуками, кафе и дорогими магазинами, а сам паб О'Фланагана стоит обветшалым и пустым. Выпив, Гомер с дедушкой покупают заведение у хозяина и вместе с Мо пытаются вернуть в него посетителей.
