Симпсоны 5 сезон 18 серия
«Наследник Бёрнса», премьера 14 апреля 1994, 23 минуты
The Simpsons — Burns' Heir (S05E18)
О чём 18 серия 5 сезона «Симпсонов»
Чувствуя старость, Бёрнс проводит у себя дома конкурс на лучшего наследника. Барт проваливается и в ярости громит поместье, чем приводит старика в умиление. Увидев в мальчишке себя в молодости, Бёрнс выбирает его, а Гомер и Мардж нанимают специалиста, чтобы вернуть сына.
