Симпсоны 12 сезон 14 серия
«Новые парни в квартале», премьера 25 февраля 2001, 23 минуты
The Simpsons — New Kids on the Blecch (S12E14)
О чём 14 серия 12 сезона «Симпсонов»
После выходки Барта на городском марафоне лейтенант Смэш, создатель мальчиковых групп, берёт его вместе с Нельсоном, Милхаусом и Ральфом в новый коллектив. Записанная четвёркой песня странно действует на мужчин, которым вдруг хочется служить на флоте.
