Симпсоны 12 сезон 16 серия
«Пока, зануда», премьера 11 марта 2001, 23 минуты
The Simpsons — Bye Bye Nerdie (S12E16)
О чём 16 серия 12 сезона «Симпсонов»
В класс Лизы приходит новая ученица, которая издевается над всеми, и сама Лиза становится её мишенью. Пытаясь понять, почему хулиганы цепляются к отличникам, девочка находит этому научное объяснение. Гомеру в это время приходит в голову обезопасить Спрингфилд для младенцев, и его дело начинает мешать педиатрам и продавцам открыток.
